Рубрика «Переводы»

Кето-страшилки. Перевод Natalia Davydenkova

С ростом популярности кетогенных диет и Палео питания ростет количество попыток напугать публику такими системами питания. Статья, на которую недавно обратила внимание Natalia Rothfuß, отличный пример. Она пишет » Сегодня новости принесли, что кето-диета опасна (аааа! Мы все умрем!) и ее трудно выдержать (так что мы герои! Колемся, но продолжаем жрать кактус!).» Модератор группы Кетогенная …

Может ли кетогенная диета повысить риск злокачественной меланомы?

George Henderson Researcher at AUT Will a ketogenic diet increase the risk for malignant melanoma?   Хорошо известно, что кетогенные диеты уменьшают рост некоторых типов рака у людей. Tольно недавно стало изучаться, какие типы рака наиболее уязвимы, какая диета лучше всего и каковы существующие механизмы; У Варбурга возникла догадка на этот счет, но эффект Варбурга …

Подростки за здоровое питание

Teens4Health.org Welcome! Я Элиас Розенталь. Группа Teens4Health.org создана подростками,  управляется подростками для подростков. Мы стараемся информировать себя и других подростков и взрослых о здоровье и здоровом образе жизни. Благодаря социальным сетям, зинтересным и веселым образовательным конкурсам и поездкам, мы продвигаем идеи здоровья в наших домах, школах, клубах и летних лагерях. Интервью доктора Роберта Лустига «60 …

Может ли ограничение потребления фруктозы уменьшать ожирение печени у детей?

Can Restricting Fructose Intake Reduce Fatty Liver Disease in Children? 3811 Liver/Biliary 1 month ago Kristine Novak 0 Сокращение диетической фруктозы всего в течении 9 дней снижает содержание жира в печени, объем висцерального жира и липогенеза de novo и повышает чувствительность, секрецию и ускоряет понижение инсулина после еды у детей с ожирением и метаболическим синдромом, …

Кетогенная Диета Повернула Вспять Атеросклероз

DocMuscles Genuine Solutions for the Diseases of Civilization Vascular Plaque Reduction with Ketogenic Diet – A Case Study May 28, 2016   Может ли диета, которой вы следуете, повернуть назад сердечно-сосудистое заболевание? Да, именно это я и имею в виду — можно ли разгрузить ваши кровеносные сосуды от склеротических бляшек, которые там образовались за годы …

Будет ли доктор EVELYNE BOURDUA-ROY следующим профессором Tимом Ноаксом, которго 2 года судили за рекомендции есть жирную низкоуглеводную пищу? ?

Oct17201713Comments by Marika DR EVELYNE BOURDUA-ROY: IS SHE CANADA’S TIM NOAKES? Posted in LCHF By Marika Sboros Квебекский семейный врач Dr Èvelyne Bourdua-Roy  возможно выглядит как «канадскaя Тим Ноукс». Организация, регулирующая проффесиональных врачей  , Квебекский колледж врачей, расследует ее за комментарии о диете и питаниии, которые она сделала на радио-ток-шоу. Диетологи, которые скорее всего являются членами …

Различия между LCHF и кетогенными диетами

Low Carb and the Ketogenic Diet: What’s The Difference? Часто люди, которые утверждают, что следуют  кетогенной диете, а на самом деле следуют диете с низким содержанием углеводов. Эта статья поможет устранить путаницу в отношении различий между низкоуглеводными и кетогенными диетами и обсудить преимущества хорошо сформулированной кетогенной диеты по сравнению с традиционной низкоуглеводной диетой. Low Carb …

Перечень продуктов для кетогенной диеты

  Keto Shopping List   Сначала я думала, что просто переведу пост доктора Андреаса, но в процессе применения кетогенной диеты и обсуждения проблем в группе Кетогенная диета пришлось сделать корректировки, которые не совсем совпадают с советами LCHF диеты. Так что информация модифицирована на основании результатов практического применения кетогенной диеты, а статья с сайта dietdoctor.com послужила …

Фрукты для Жирного Низкоуглеводного Питания

Low-carb fruits and berries – the best and the worst      Dr. Andreas Eenfeldt, MD – Updated September 2017, дополнено мной (Г.Л.) для русскоговорящей аудитории       Так как насчет фруктов? Как вы можете видеть, все фрукты содержат довольно много углеводов (в основном в форме сахара). Вот почему фрукты сладкие! Фрукты — это …

Овощи и Гарниры для Жирного Низкоуглеводного Питания

Low-carb vegetables – the best and the worst   By Dr. Andreas Eenfeldt, MD – Updated September 2017   С небольшими дополнениями от Г.Л.     Есть простое правило: Овощи, которые растут над поверхности земли — низкоуглеводные, их можно есть есть без ограничений. Овощи, которые растут под землей — углеводистые , поэтому надо быть очень …