Рубрика «Переводы»

Резюме книги Лорана Шварца. Елена Рыбацкая. Рак.

Рак это метаболическое заболевание. Краткое резюме книги Лорана Шварца «Рак. Не токсичное и простое лечение. Первые успехи метаболического лечения». Я буду делать мои комментарии и выделю их кавычками. Дабы понятно было, где метр говорит, а где моя отсебятина.   Итак, каков, согласно Шварцу механизм рака?   Рак это болезнь митохондрий. Митохондрия, это орган клетки (органелла), …

Коровы и климат. Время развернуться на 180 градусов.

Time for a One-Eighty on Cows and Climate April 29, 2014 By Joann S. Grohman   Я слушаю много разговоров высококвалифицированных ученых и других, кто глубоко обеспокоенных нашим будущим. Некоторых беспокоет изменение климата, других голод. В общем, как и ожидается: их предложение того, как нам смягчить грядущие бедствия всегда включает предложение уменьшить количество поедаемого мяса …

Лекция Thomas N Seyfried . Переосмысление рака.

Thomas N Seyfried — Rethinking Cancer Хочу поблагодарить организаторов за возможность собраться здесь и поделиться своими идеями о природе рака и том, как мы планируем изменить подход к его лечению в целом. Я всегда вношу ясность — где мы находимся и куда идем в терапии этого заболевания. Вот данные Американского Онкологического Общества. В таблице представлено …

Депрессия пробралась на ваш праздник. Перевод Larisa Mokroborodova.

Emily Deans M.D. Evolutionary Psychiatry Emily Deans, M.D., is a board certified adult psychiatrist practicing in Massachusetts. Depression Crashed Your Party «Депрессия пробралась на ваш праздник»   Депрессия — это совершенно определенно биологическое заболевание. Где-то между стрессом, травмой, неумением справляться с проблемами, негативными мыслями о самом себе и генетической предрасположенностью присутствует и молекулярная основа того, …

Резюме книги Marina Vilkoff. «Vegetarianism Explained. Making an Informed Decision»

Я скопировала несколько постов, которые сделала на ФБ Марина Вилкоф: https://www.facebook.com/hashtag/makeitvital_vegetarianism?source=feed_text&story_id=2408613626031178&pnref=story У Natasha Campbell-McBride вышла новая книга под названием «Vegetarianism Explained. Making an Informed Decision». Книга написана доступным языком и очень рекомендована подросткам и их родителям. Потому что именно подростки оказываются сейчас под обстрелом разного рода пропаганды и вынуждены выбирать свой путь в хаосе информации. …

Пристрастие к сладкому у вируса ВИЧ — это его слабость? Перевод Sophie Barteneva.

  Возникают закономерные вопросы по применению кетогенной диеты при СПИДе. Автор бестселлера «Кетогенная Диета Кантин», Элиан Кантин на своем сайте начала собирать информацию и исследования о перспективах и опыте применения кетогеной диеты для улучшения состояния больных СПИДом. Ниже мой перевод аннотации и названия ссылок по теме. #кетогенная_диета_СПИД Для ВИЧ/СПИДа в области иммунотерапии проводятся различные научные …

Приводит ли низкоуглеводная диета к усилению резистентности к инсулину? Перевод Ларисы Мокробродовой.

Ниже вы можете прочитать перевод статьи Марка Сиссона о влиянии низкоуглеводных диет на резистентность у инсулину. Оригинал статьи находится по адресу https://www.marksdailyapple.com/does-eating-low-carb-cause-insulin-resistance/ Марк Сиссон Дорогой Марк, приводит ли низкоуглеводная диета к усилению резистентности к инсулину? Несмотря на то, что вы, вероятно, добились успехов, следуя «первобытному» стилю жизни (речь идет о Primal diet, очень близкой кетогенной …

Углеводы и серотонин. Эмили Динс.

 Действительно ли мозгу нужна еда, которая вредит здоровью? Так ли это, как на картинке? Перевод блог-поста доктора-психиатора Эмили Дианс. «Есть ли связь между уровнем серотонина в мозгу и углеводами?» Carbs and Serotonin, A Connection After All? Несколько недель назад в статье «Сохраняют ли углеводы вашу психику»  Do Carbs Keep You Sane, я сообщила , опираясь …

Кетогенная диета и менопауза. Перевод Olga Ko.

Франциска Spritzler, RD, CDE Oct 15, 2017 (перевод из https://ketodietapp.com/…/10/15/ketogenic-diet-and-menopause) Менопауза может быть очень сложной на многих уровнях. Хотя опыт каждой женщины отличается, но многие считают, что они набирают вес, теряют мышечный тонус и борются с приливами, бессонницей и перепадами настроения в это время. В этой статье я расскажу, как низкоуглеводная или кето-диета в сочетании …

Мыши — неадекватные модели человеческих заболеваний

  К нам в группу Кетогенная диета часло предлагают на обсуждение исследования, сделанные на мышах, случается, что прочтешь исследование, и возникает ощущение когнитивного диссонанса. Мы недавно обсуждали одно из таких исследований , озаглавленное «Гидрокситирол предотвращает снижение активности печени Δ-5 и Δ-6 десатураз, окислительного стресса и истощения в содержании полиненасыщенных жирных кислот с длинной цепью в …