Рубрика «Переводы»

Исследования низкоуглеводных диет.

«Исследования, доказывающие безопасность и эффективность низкоуглеводной диеты» Исходный текст находится здесь.  (перевод Зои Дымент)  Если у вас диабет, вы, возможно, слышали, что диеты с низким содержанием углеводов «опасны» и могут привести к болезням сердца. Дело в том, что в течение многих лет люди твердо верили, что диета с низким содержанием жира полезна для сердца, а …

Статины и рак

Переведен компьютерно с небольшими поправками кусок текста из этого исследования, возможно, будет более законченный пост в дальнейшем, так как там много интересных ссылок.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2365486/ Do statins prevent or promote cancer? «Статины увеличивают количество регуляторных Т-клеток (Tregs) in vivo, стимулируя транскрипционный фактора forkhead box P32. Хотя это увеличение может быть выгодным для стабилизации атеросклеротической бляшки путем …

Микейла Петерсон — карнивор. Перевод Анны Данилочкиной

Микейла Петерсон: выглядит как всемирная афиша мясоядения как образа жизни http://foodmed.net/2018/05/mikhaila-peterson-poster-girl-carnivore/ Автор: Марика Сборос Канадка Микейла Петерсон – яркий пример низкоуглеводного высокожирового стиля жизни (НУВЖ, LCHF). В действительности, это не просто LCHF: она — всемирная афиша плотоядения и кетогенного питания как образа жизни. След в след по кетогенной тропе за ней идет ее знаменитый отец, …

Почему всегда есть место в желудке для десерта

Why you always have room for dessert    Keywords: Foods, Psychology   By: Ingrid Spilde   Независимо от того, насколько ваш желудок набит после основной еды, которую вы съели на обед, у вас всегда будет место для небольшого десерта. Вот научное объяснение явления, которое некоторые люди называют «десертным желудком». Исследования показали, что сахар в сладкой …

Рак и Лечебное Голодание

Cancer and Fasting / Calorie Restriction   Рак и Лечебное Голодание / Ограничение Калоража Может ли Лечебное Голодание или Ограничение Калоража помочь мне в борьбе с раком? А также, может ли это сделать лечение рака более эффективным? Заявление: Лечебное Голодание (или Пост) и Ограничение Калоража (ОК) может замедлить и даже остановить развитие рака, убить раковые …

Если Глюкоза в Крови Натощак Повышена на Кето. Перевод: Юлии Матусевич

Is your fasting blood glucose higher on low carb or keto? Five things to know Ссылки: fasting blood sugar , low carb , keto diets   Вы практикуете низкоуглеводку или кето, и ваша глюкоза крови натощак повышена?   Пять вещей, которые необходимо знать   Авторы: Anne Mullens, Dr. Andreas Eenfeldt, MD (editing) – Updated March …

Подходят ли кетодиета и низкоуглеводная диета людям с заболеванием щитовидной железы? Перевод Elena Day.

  Are Keto and Low Carb Suitable for People with Thyroid Disease?   Подходят ли кетодиета и низкоуглеводная диета людям с заболеваниями щитовидной железы?   Гормоны щитовидной железы воздействуют почти на все системы в организме человека и оказывают сильное влияние на скорость обмена веществ и общее состояние здоровья. Именно поэтому такие заболевания как тиреоидит Хашимото …

Проблемы почек. Роб Вольф. Перевод

 Пусть говорит доказательство Прояснение всей этой неразберихи с почками   «Если бы я  решил сразу подойти к главному, то просто сказал бы следующее:   Диетический белок НЕ ПОВРЕЖДАЕТ ПОЧКИ Что действительно вызывает повреждение почек, это хронически повышенные уровни  ГЛЮКОЗЫ  в КРОВИ. Диетическая фруктоза РЕАЛЬНО вызывает повреждение почек. Многие проблемы с почками имеют либо гиперинсулинемические характеристики, …

Витамин Д3 в лечении эпилепсии:основные механизмы, исследования на модели животных, клинические испытания

Vitamin D3 for the Treatment of Epilepsy: Basic Mechanisms, Animal Models, and Clinical Trials Planetamed·Monday, April 2, 2018, Front. Neurol., 08 December 2016 | https://doi.org/10.3389/fneur.2016.00218 Kevin Pendo1 and Christopher M. DeGiorgio2 * Увеличиваются данные, подтверждающие эффект диетических и альтернативных методов лечения эпилепсии, включая кетогенную диету, модифицированную диету Аткинса и применение Омега-3 жирных кислот. Витамин D3 …

Лечение мультиформной глиобластомы. Перевод Елены Дэй

Лечение мультиформной глиобластомы с использованием кетогенной метаболической терапии и изменённого стандарта лечения: наблюдение в течение 24 месяцев. Management of Glioblastoma Multiforme in a Patient Treated With Ketogenic Metabolic Therapy and Modified Standard of Care: A 24-Month Follow-Up   1, Mohamed Abdel Bary2, 3, Mostafa Elnaggar4, 5, Purna Mukherjee6 and 6* 1Neuro-Metabolism, Faculty of Medicine, University …